Clap de fin sur la saison 1 : bilan, états d’âmes et perspectives